1
befektetési jegyek és
csomagok választása
2
befektetés
összeállítása
3
szerződéskötés a Concorde
Ügyfélportálon keresztül
0

Concorde Direct Prémium
Befektetési jegy vásárlás

Rugalmas, egyszerű vásárlás és visszaváltás
Ha Accorde befektetési alapokból állítja össze portfólióját, a számlavezetési, a letétkezelési és a befektetővédelmi díj: 0Ft
Concorde Direct
vagyonkezelés
Bízza szakembereinkre befektetését!
Válasszon alapkezelőt!
ACCORDE ALAPKEZELŐingyenes számlavezetés9 db
EURIZON ALAPKEZELŐ2 db
Generali Alapkezelő Zrt.12 db
HOLD Alapkezelő Zrt11 db
IMPACT Alapkezelő Zrt.1 db
OTP Alapkezelő Zrt.9 db
VIG Alapkezelő Zrt.7 db
Milyen alapot keres?
kisebb potenciális
hozam
nagyobb várható
hozam
alacsonyabb
kockázat
1-7
magasabb
kockázat
Válasszon a befektetési alap típusa szerint
Abszolút alap20 db
Ingatlan alap1 db
Kötvény alap7 db
Pénzpiaci alap1 db
Részvény alap22 db
kockázati
mutató
3 havi
hozam
6 havi
hozam
1 éves
hozam
árfolyamalakulás
az elmúlt évben
VIG Lengyel Részvény Befektetési Alap
5
számottevő
18,18% 33,09% 51,10%
RészvényHUFMagyarKözéptávú
VIG Lengyel Részvény Befektetési Alap
18,18%
3 havi hozam
33,09%
6 havi hozam
51,10%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarKözéptávú
Accorde Wojtek Lengyel Részvényalap A SOR. HUF
6
jelentős
16,36% 26,69% 43,17%
ingyenes számlavezetés
RészvényHUFMagyarKözéptávú
Accorde Wojtek Lengyel Részvényalap A SOR. HUF
ingyenes számlavezetés
16,36%
3 havi hozam
26,69%
6 havi hozam
43,17%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarKözéptávú
GENERALI INNOVÁCIÓ RVA. A SOR. HUF
4
közepes
8,18% 26,59% 29,88%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
GENERALI INNOVÁCIÓ RVA. A SOR. HUF
8,18%
3 havi hozam
26,59%
6 havi hozam
29,88%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
OTP TÖRÖK RVA. A SOR. HUF
6
jelentős
22,20% 26,03% 40,19%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
OTP TÖRÖK RVA. A SOR. HUF
22,20%
3 havi hozam
26,03%
6 havi hozam
40,19%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
SUPERPOSITION BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT
3
mérsékelt
13,74% 25,32% 27,67%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
SUPERPOSITION BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT
13,74%
3 havi hozam
25,32%
6 havi hozam
27,67%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
ACCORDE SPARTAN GÖRÖG RVA. A SOR. HUF
6
jelentős
8,70% 25,14% 37,65%
ingyenes számlavezetés
RészvényHUFMagyarKözéptávú
ACCORDE SPARTAN GÖRÖG RVA. A SOR. HUF
ingyenes számlavezetés
8,70%
3 havi hozam
25,14%
6 havi hozam
37,65%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarKözéptávú
HOLD KÖZÉP-EURÓPAI RÉSZVÉNY BEFEKTETÉSI ALAP
4
közepes
11,35% 23,95% 40,50%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
HOLD KÖZÉP-EURÓPAI RÉSZVÉNY BEFEKTETÉSI ALAP
11,35%
3 havi hozam
23,95%
6 havi hozam
40,50%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
GENERALI ARANY OROSZLÁN ALAP A SOR. HUF
4
közepes
13,18% 23,47% 18,68%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
GENERALI ARANY OROSZLÁN ALAP A SOR. HUF
13,18%
3 havi hozam
23,47%
6 havi hozam
18,68%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
HOLD RÉSZVÉNY BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT HUF
4
közepes
2,49% 22,87% 14,17%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
HOLD RÉSZVÉNY BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT HUF
2,49%
3 havi hozam
22,87%
6 havi hozam
14,17%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
OTP QUALITY RVA. HUF
4
közepes
10,31% 22,41% 39,77%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
OTP QUALITY RVA. HUF
10,31%
3 havi hozam
22,41%
6 havi hozam
39,77%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
GENERALI GOLD KÖZÉP-KELETI EURÓPAI RVA. A SOR. HUF
4
közepes
10,94% 21,47% 35,41%
RészvényHUFMagyarKözéptávú
GENERALI GOLD KÖZÉP-KELETI EURÓPAI RVA. A SOR. HUF
10,94%
3 havi hozam
21,47%
6 havi hozam
35,41%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarKözéptávú
GENERALI MUSTANG AMERIKAI RVA. A SOR. HUF
4
közepes
9,12% 20,59% 30,52%
RészvényHUFMagyarKözéptávú
GENERALI MUSTANG AMERIKAI RVA. A SOR. HUF
9,12%
3 havi hozam
20,59%
6 havi hozam
30,52%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarKözéptávú
VIG MegaTrend Részvény Befektetési Alap B
5
számottevő
7,00% 20,51% 21,48%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
VIG MegaTrend Részvény Befektetési Alap B
7,00%
3 havi hozam
20,51%
6 havi hozam
21,48%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
ACCORDE ELSŐ ROMÁN RVA. A SOR. HUF
5
számottevő
10,80% 19,81% 36,62%
ingyenes számlavezetés
RészvényHUFMagyarKözéptávú
ACCORDE ELSŐ ROMÁN RVA. A SOR. HUF
ingyenes számlavezetés
10,80%
3 havi hozam
19,81%
6 havi hozam
36,62%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarKözéptávú
ACCORDE WORLD NEMZETKÖZI RÉSZVÉNYALAP A SOROZAT HUF
6
jelentős
8,97% 18,91% 23,21%
ingyenes számlavezetés
RészvényHUFMagyarKözéptávú
ACCORDE WORLD NEMZETKÖZI RÉSZVÉNYALAP A SOROZAT HUF
ingyenes számlavezetés
8,97%
3 havi hozam
18,91%
6 havi hozam
23,21%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarKözéptávú
Eurizon Fejlett Részvénypiaci Alapok Részalapja
4
közepes
9,01% 18,30% 19,17%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
Eurizon Fejlett Részvénypiaci Alapok Részalapja
9,01%
3 havi hozam
18,30%
6 havi hozam
19,17%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
CITADELLA BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT HUF
3
mérsékelt
7,49% 17,33% 24,34%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
CITADELLA BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT HUF
7,49%
3 havi hozam
17,33%
6 havi hozam
24,34%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
GENERALI AMAZONAS LATIN-AMERIKAI RVA. HUF
4
közepes
3,85% 16,25% 27,45%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
GENERALI AMAZONAS LATIN-AMERIKAI RVA. HUF
3,85%
3 havi hozam
16,25%
6 havi hozam
27,45%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
OTP TREND NEMZETKÖZI RVA. A SOR. HUF
4
közepes
11,05% 15,98% 17,40%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
OTP TREND NEMZETKÖZI RVA. A SOR. HUF
11,05%
3 havi hozam
15,98%
6 havi hozam
17,40%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
ACCORDE ABACUS HUF
5
számottevő
6,50% 15,92% 29,16%
ingyenes számlavezetés
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
ACCORDE ABACUS HUF
ingyenes számlavezetés
6,50%
3 havi hozam
15,92%
6 havi hozam
29,16%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
Eurizon Indexköveto Részvény Részalap
5
számottevő
2,68% 15,61% 45,56%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
Eurizon Indexköveto Részvény Részalap
2,68%
3 havi hozam
15,61%
6 havi hozam
45,56%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
HOLD 2000 BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT HUF
3
mérsékelt
6,01% 14,80% 25,77%
VegyesHUFMagyarKözéptávú
HOLD 2000 BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT HUF
6,01%
3 havi hozam
14,80%
6 havi hozam
25,77%
1 éves hozam
VegyesHUFMagyarKözéptávú
HOLD ALAPOK ALAPJA
2
alacsony
6,28% 13,77% 22,26%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
HOLD ALAPOK ALAPJA
6,28%
3 havi hozam
13,77%
6 havi hozam
22,26%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
GENERALI TITANIUM ABSZ. A. ALAPJA HUF
3
mérsékelt
4,26% 13,25% 21,09%
RészvényHUFMagyarRövidtávú
GENERALI TITANIUM ABSZ. A. ALAPJA HUF
4,26%
3 havi hozam
13,25%
6 havi hozam
21,09%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarRövidtávú
GENERALI SPIRIT ABSZ. SZÁRM. ALAP A SOR. HUF
3
mérsékelt
3,66% 12,53% 21,37%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
GENERALI SPIRIT ABSZ. SZÁRM. ALAP A SOR. HUF
3,66%
3 havi hozam
12,53%
6 havi hozam
21,37%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
ACCORDE SHARP SZÁRM. RÉSZALAP A SOR. HUF
4
közepes
4,51% 11,99% 21,54%
ingyenes számlavezetés
SzármaztatottHUFMagyarRövidtávú
ACCORDE SHARP SZÁRM. RÉSZALAP A SOR. HUF
ingyenes számlavezetés
4,51%
3 havi hozam
11,99%
6 havi hozam
21,54%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarRövidtávú
GENERALI FEJLŐDŐ PIACI RV. A. ALAPJA A SOR. HUF
4
közepes
8,47% 11,61% 12,79%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
GENERALI FEJLŐDŐ PIACI RV. A. ALAPJA A SOR. HUF
8,47%
3 havi hozam
11,61%
6 havi hozam
12,79%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
ACCORDE PRIZMA A SOR. HUF
4
közepes
4,08% 11,61% 22,95%
ingyenes számlavezetés
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
ACCORDE PRIZMA A SOR. HUF
ingyenes számlavezetés
4,08%
3 havi hozam
11,61%
6 havi hozam
22,95%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
OTP ÚJ EURÓPA NYÍLTVÉGŰ SZÁRM. ALAP A SOR. HUF
4
közepes
6,63% 11,28% 19,31%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
OTP ÚJ EURÓPA NYÍLTVÉGŰ SZÁRM. ALAP A SOR. HUF
6,63%
3 havi hozam
11,28%
6 havi hozam
19,31%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
ACCORDE EKLEKTIKA A. ALAPJA A SOR. HUF
3
mérsékelt
3,78% 11,02% 21,95%
ingyenes számlavezetés
VegyesHUFMagyarKözéptávú
ACCORDE EKLEKTIKA A. ALAPJA A SOR. HUF
ingyenes számlavezetés
3,78%
3 havi hozam
11,02%
6 havi hozam
21,95%
1 éves hozam
VegyesHUFMagyarKözéptávú
HOLD COLUMBUS BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT HUF
3
mérsékelt
5,47% 10,46% 22,44%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
HOLD COLUMBUS BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT HUF
5,47%
3 havi hozam
10,46%
6 havi hozam
22,44%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
OTP ABSZOLÚT HOZAM SZÁRM. ALAP HUF
3
mérsékelt
4,10% 10,03% 17,66%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
OTP ABSZOLÚT HOZAM SZÁRM. ALAP HUF
4,10%
3 havi hozam
10,03%
6 havi hozam
17,66%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
VIG Alfa Abszolút Hozamú Befektetési Alap
3
mérsékelt
3,32% 9,60% 23,07%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
VIG Alfa Abszolút Hozamú Befektetési Alap
3,32%
3 havi hozam
9,60%
6 havi hozam
23,07%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
GENERALI IC ÁZSIA RV. A. ALAPJA HUF
4
közepes
9,68% 9,47% 14,90%
RészvényHUFMagyarKözéptávú
GENERALI IC ÁZSIA RV. A. ALAPJA HUF
9,68%
3 havi hozam
9,47%
6 havi hozam
14,90%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarKözéptávú
HOLD VM BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT
2
alacsony
4,22% 9,32% 13,88%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
HOLD VM BEFEKTETÉSI ALAP A SOROZAT
4,22%
3 havi hozam
9,32%
6 havi hozam
13,88%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
OTP SUPRA SZÁRM. ALAP HUF
4
közepes
7,64% 9,13% 18,05%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
OTP SUPRA SZÁRM. ALAP HUF
7,64%
3 havi hozam
9,13%
6 havi hozam
18,05%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
OTP PRÉMIUM SZÁRM. ALAP HUF
3
mérsékelt
3,84% 7,56% 16,66%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
OTP PRÉMIUM SZÁRM. ALAP HUF
3,84%
3 havi hozam
7,56%
6 havi hozam
16,66%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
OTP MAXIMA KVA. HUF
3
mérsékelt
-1,98% 7,15% 15,63%
KötvényHUFMagyarKözéptávú
OTP MAXIMA KVA. HUF
-1,98%
3 havi hozam
7,15%
6 havi hozam
15,63%
1 éves hozam
KötvényHUFMagyarKözéptávú
GENERALI FŐNIX TÁVOL-KELETI RVA. HUF
4
közepes
9,01% 7,11% 4,71%
RészvényHUFMagyarHosszútávú
GENERALI FŐNIX TÁVOL-KELETI RVA. HUF
9,01%
3 havi hozam
7,11%
6 havi hozam
4,71%
1 éves hozam
RészvényHUFMagyarHosszútávú
HOLD KÖTVÉNY BEFEKTETÉSI ALAP
3
mérsékelt
-1,71% 6,98% 15,91%
KötvényHUFMagyarKözéptávú
HOLD KÖTVÉNY BEFEKTETÉSI ALAP
-1,71%
3 havi hozam
6,98%
6 havi hozam
15,91%
1 éves hozam
KötvényHUFMagyarKözéptávú
VIG Fejlett Piaci Államkötvény Befektetési Alap
3
mérsékelt
2,25% 6,88% 4,77%
KötvényHUFMagyarKözéptávú
VIG Fejlett Piaci Államkötvény Befektetési Alap
2,25%
3 havi hozam
6,88%
6 havi hozam
4,77%
1 éves hozam
KötvényHUFMagyarKözéptávú
GENERALI HAZAI KVA. A SOR. HUF
3
mérsékelt
-2,96% 6,88% 15,45%
KötvényHUFMagyarRövidtávú
GENERALI HAZAI KVA. A SOR. HUF
-2,96%
3 havi hozam
6,88%
6 havi hozam
15,45%
1 éves hozam
KötvényHUFMagyarRövidtávú
VIG BondMaxx Total Return Kötvény Befektetési Alap
2
alacsony
0,22% 6,70% 8,85%
KötvényHUFMagyarKözéptávú
VIG BondMaxx Total Return Kötvény Befektetési Alap
0,22%
3 havi hozam
6,70%
6 havi hozam
8,85%
1 éves hozam
KötvényHUFMagyarKözéptávú
HOLD RÖVID KÖTVÉNY BEFEKTETÉSI ALAP
2
alacsony
1,03% 5,59% 14,68%
KötvényHUFMagyarRövidtávú
HOLD RÖVID KÖTVÉNY BEFEKTETÉSI ALAP
1,03%
3 havi hozam
5,59%
6 havi hozam
14,68%
1 éves hozam
KötvényHUFMagyarRövidtávú
GENERALI RÖVID KVA. A SOR. HUF
2
alacsony
0,41% 5,21% 14,56%
KötvényHUFMagyarRövidtávú
GENERALI RÖVID KVA. A SOR. HUF
0,41%
3 havi hozam
5,21%
6 havi hozam
14,56%
1 éves hozam
KötvényHUFMagyarRövidtávú
HOLD SZÉF BEFEKTETÉSI ALAP
1
minimális
1,93% 4,93% 13,66%
PénzpiaciHUFMagyarRövidtávú
HOLD SZÉF BEFEKTETÉSI ALAP
1,93%
3 havi hozam
4,93%
6 havi hozam
13,66%
1 éves hozam
PénzpiaciHUFMagyarRövidtávú
VIG Ózon Éves Tőkevédett Befektetési Alap
2
alacsony
1,26% 4,11% 12,53%
GarantáltHUFMagyarKözéptávú
VIG Ózon Éves Tőkevédett Befektetési Alap
1,26%
3 havi hozam
4,11%
6 havi hozam
12,53%
1 éves hozam
GarantáltHUFMagyarKözéptávú
VIG Magyar Pénzpiaci Befektetési Alap
1
minimális
1,50% 3,81% 11,62%
PénzpiaciHUFMagyarRövidtávú
VIG Magyar Pénzpiaci Befektetési Alap
1,50%
3 havi hozam
3,81%
6 havi hozam
11,62%
1 éves hozam
PénzpiaciHUFMagyarRövidtávú
ACCORDE TREZOR FORINT RÉSZALAP
2
alacsony
1,71% 3,73% 10,12%
ingyenes számlavezetés
KötvényHUFMagyarRövidtávú
ACCORDE TREZOR FORINT RÉSZALAP
ingyenes számlavezetés
1,71%
3 havi hozam
3,73%
6 havi hozam
10,12%
1 éves hozam
KötvényHUFMagyarRövidtávú
OTP EMDA SZÁRM. BEF. ALAP HUF
4
közepes
2,03% 2,41% 15,22%
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
OTP EMDA SZÁRM. BEF. ALAP HUF
2,03%
3 havi hozam
2,41%
6 havi hozam
15,22%
1 éves hozam
SzármaztatottHUFMagyarKözéptávú
DUNA HOUSE MAGYAR LAKÁS ING.ALAP B SOR. HUF
3
mérsékelt
0,51% 0,32% 5,71%
IngatlanHUFMagyarRövidtávú
DUNA HOUSE MAGYAR LAKÁS ING.ALAP B SOR. HUF
0,51%
3 havi hozam
0,32%
6 havi hozam
5,71%
1 éves hozam
IngatlanHUFMagyarRövidtávú
0
Bízza szakembereinkre
befektetésének kezelését!
Kérésére szakembereink személyre szabott, dinamikus
portfóliót állítanak össze az Ön preferenciái alapján.
Kérésére szakembereink személyre szabott, dinamikus portfóliót állítanak össze az Ön preferenciái alapján.
A befektetési alapokról
A befektetési alapok olyan megtakarítási formák, amelyekben egyszerre sok más befektetővel közösen helyezhetjük el megtakarított pénzünket, megosztva ezáltal egymás között a befektetésünk kockázatát és költségét. Ráadásul az alapokban ily módon összegyűlt pénzt az alapkezelő komoly szakértelemmel és piaci ismeretekkel rendelkező szakemberei fektetik be. Az alapok szigorúan és több oldalról ellenőrzöttek, így biztosak lehetünk abban, hogy a megtakarításaink pontosan azon eszközökbe kerülnek befektetésre, amelyek az alap befektetési politikájában előre rögzítésre kerültek.
A Concorde Értékpapír Zrt. Magyarország vezető független, befektetési szolgáltatási tevékenységet végző társasága, amely ügyfeleinek értékpapír-kereskedelemmel, pénzügyi tanácsadással, vagyonkezeléssel és befektetési tanácsadással kapcsolatos szolgáltatásokat nyújt.
Az oldalon megjelenő információk tájékoztató jellegűek, és nem jelentenek kötelező érvényű ajánlatot sem. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a grafikon a múltbeli hozamok alapján került kialakításra, amelyek nem jelentenek garanciát a jövőbeli hozamokra, és emiatt csak tájékoztatásul szolgál. Felhívjuk figyelmét, hogy a befektetendő összeg minimumát a Concorde Értékpapír Zrt. meghatározhatja. Ebben az esetben a jelen oldalon kizárólag legalább ennek megfelelő összegre vonatkozóan kezdeményezhető megbízás. Kérjük, hogy a befektetési alapok kiválasztása és a megbízása megadása előtt gondosan tanulmányozza át a befektetési alap Kiemelt Befektetési Információit, tájékoztatóit és Kezelési szabályzatait. Ezeket az egyes befektetési alapok nevére kattintva érheti el. Amennyiben mindezek figyelembe vételével és elfogadásával véglegesíteni kívánja a befektetési jegy csomagját, összetételét, valamint igénybe kívánja venni szolgáltatásunkat, kérjük, lépjen tovább.
Az oldalon megjelenő információk tájékoztató jellegűek, és nem jelentenek kötelező érvényű ajánlatot sem. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a grafikon a múltbeli hozamok alapján került kialakításra, amelyek nem jelentenek garanciát a jövőbeli hozamokra, és emiatt csak tájékoztatásul szolgál. Felhívjuk figyelmét, hogy a befektetendő összeg minimumát a Concorde Értékpapír Zrt. meghatározhatja. Ebben az esetben a jelen oldalon kizárólag legalább ennek megfelelő összegre vonatkozóan kezdeményezhető megbízás. Kérjük, hogy a befektetési alapok kiválasztása és a megbízása megadása előtt gondosan tanulmányozza át a befektetési alap Kiemelt Befektetési Információit, tájékoztatóit és Kezelési szabályzatait. Ezeket az egyes befektetési alapok nevére kattintva érheti el. Amennyiben mindezek figyelembe vételével és elfogadásával véglegesíteni kívánja a befektetési jegy csomagját, összetételét, valamint igénybe kívánja venni szolgáltatásunkat, kérjük, lépjen tovább.